Home
Душеспасительное чтение Below are the 20 most recent journal entries recorded in the "Dmitry Adrov" journal:

[<< Previous 20 entries]

November 30th, 2009
10:31 pm

[Link]

Ура-а-а-а-а!!!
Дорогого друга [info]haplishe поздравляю с днем рожденья и желаю всего самого-самого и побольше. А в основном удач в творчестве и здоровья. Ну и что бы сын рос и не болел.

(2 comments | Leave a comment)

November 25th, 2009
09:18 am

[Link]

Windows 7
Прибежал курьер, принес подарки от товарищей Б.Гейтса и С.Балмера. На сей раз Микрософт расщедрился на два варианта Windows 7 - о 32 и 64 разрядах и на беты MS Office 2010, Visio и Project. Буду играться. Хотя, если честно, совсем неохота сносить Висту и уж тем более менять свой законный MS Office 2007 на бету. Офис не хочется сносить совсем. Прошлый раз Гейтс с Балмером так затянули с подарками, что мне пришлось покупать MS Office 2007 за свои, потратив кровную тыщу рублей.

(44 comments | Leave a comment)

November 21st, 2009
11:44 pm

[Link]

На мотив старого анекдота
Дорогие политически активные коллеги. Скажите кто-нибудь [info]galina_ratnik что она:
1. Очень красивая женщина;
2. Пусть не пишет на политические темы. Она и так - см. п1.

(7 comments | Leave a comment)

November 17th, 2009
05:00 pm

[Link]

Чемоданчик Медведева
А вот давеча Медведев, кого-то распекал прямо из Сингапура. Что должно было продемонстрировать нам всевидящее око президента, даже из дальних странствий следящее за местными безобразиями. Президентский разнос происходил посредством хитрого чемоданчика.


Внимательно изучив данный чемоданчик, можно прийти к выводу, что наш президент ползуется вражеским прибором TANDBERG Tactical MXP. Жаль только цену на такой волшебный чемоданчик найти не удалось - очень хочу такой же.

Отдельно встает вопрос - а заплатила ли вражеская компания Тандберг нашему президенту за рекламу?

(5 comments | Leave a comment)

04:08 pm

[Link]

О звериных оскалах
Тут вот коллега [info]cathay_stray делится впечатлениями о жизни автовладельца в Китае. Не больно-то благостная картина открывается, скажу я вам. К чему это я? А к тому, что администрация президента намекнула, что несогласна с только что принятм законом о повышении базовой ставки транспортного налога. Мол, если разрешено повышать базовую ставку в два раза, так ее везде и для всех сразу и повысят. Причем, такое мнение имеет под собой все основания.

И что же? Единая Россия, которая и пропихивала дурацкий закон в Думе, тут жедала задний ход и заговорила о том, что закон несовершенен, егонадо менять, он во вред народу и т.п. О чем же думали раньше? А это роли не играет. Приказано быть защитниками народа - будут. Причем те же самые люди, которые принимали закон о повышении налога. Забавно будет наблюдать, как в своих вступлениях они развернуться на 180 градусов и с тем же пылом и жаром, с которым говорили о необходимости роста налога, будут говорить об антинаролности нового закона.

(6 comments | Leave a comment)

03:24 pm

[Link]

Лимитрофы жгут
Это ж какую фанатазию безудержную надо иметь - ЛитПолУкрбриг!



News4People.Ru

Литва, Польша и Украина создают миротворческую бригаду с оригинальным названием

(3 comments | Leave a comment)

03:05 pm

[Link]

Ух ты!


News4People.Ru

Аферисты обчистили Пенсионный фонд

(6 comments | Leave a comment)

12:21 pm

[Link]

Краткая инструкция
Я, как-то давно видал заметку одного журналиста с радио, где он расписывал то, как и по каким канонам делается на радио реклама. Написано было весело, несколько разухабисто, но с практичской стороны - абсолютно здраво.

Тепер же переходим к краткой видеоинструкции по созданию анонсов на телевидении. Еще более разухабисто, но тем не менее, все очень четко.

(2 comments | Leave a comment)

November 16th, 2009
12:11 pm

[Link]

Пробой мозга - поющие телепончики


Не, дорогие коллеги, некоотрые пиарщики точно вынесут когда-нибыдь мой мозг. Долгое время пальму первенства абсолютной тупости держала пиарщица роялей Стейнвей, настолько феерически безграмотная, что хотелось положить ее под крышку рояля и херачить до полного просветления мозга. Хотя, по идее, пиарить Стейнвей должны если уж не специалисты, то хотя бы агентства высокого класса.

Впрочем, прежний рекорд, хоть и держался с лета, а все же был легко побит пиарщицей группы "Т9". Что за группа - не знаю, никогда не соышал, но от материала ее пирщица пришел просто в кармических масштабрв восторг.

Слог и стиль предлагаю заценить лично. Мне более всего глянулась фраза "Пока Владимир Солдатов из группы Т9 опустошал магазины летней одежды, готовясь к отлету в жаркий Лос-Анджелес " и последние три абзаца

Кстати, совершенно согласен с мнением коллеги [info]inger02:
Даешь визу MC Важному, Ногано и Рэперу Сяве !
Депортируем гавно на историческую родину !
Безмозглых пиарщиц обратно на трассу в Химки !
Так Победим !

(6 comments | Leave a comment)

November 15th, 2009
11:19 pm

[Link]

Солдат и солдатик

(8 comments | Leave a comment)

November 14th, 2009
08:03 pm

[Link]

Футбольно-рекламное
Коллеги, а вот рекламный девиз "Фольксваген. За Россию - всей душой" одному мне режет слух?

(10 comments | Leave a comment)

November 13th, 2009
06:20 pm

[Link]

На обращение Медведева
Вчера слушал. В общем, впечатление вполне однозначное - если раньше самыми длинными анекдотами считались речи Брежнева на очередном съезде КПСС, то Медведевы рекорд анекдотичноси удалось вполне побить. Все почление Думе можно запросто описсать одной фразой - "Давайте мы не удем бедными и больными, а будем здоровыми и богатыми". Ну давайте, кто же против. Ну и на этом смысл исчерпался.

А еще, конечно, предложение рассотреть сокращение числа часовых поясов. Мол, опыт развитых и быстро развивающихся стран говорит, что 11 часовых поясов - многовато. В общем, плохому бегуну теперь мешают часовые пояса. Все проблемы решены, осталось только с часовыми поясами определиться.

В остальном - все по-прежнему. Хотя, в общем-то, никаких откровений и не ожидал.

(Leave a comment)

November 7th, 2009
12:28 pm

[Link]

Красный день календаря
Ну, что, коллеги, с праздничком!

(4 comments | Leave a comment)

12:26 pm

[Link]

Во всем виноваты русские

А я знаю, кто сушил сухари  прямо в адронном коллайдере.

Оператор наведения - [info]mikluha_maklai

(2 comments | Leave a comment)

November 5th, 2009
10:20 am

[Link]

Доктор Комаровский жжет глаголом
ААААА!!! Я в полном восторге. Ведущая объявляет, что про свинячий грипп будет говорить дитячий ликарь. Комаровский украинский язык игнорирует, начинает говорить и ведущая так заслушивается, что забывает, что надо говорить по-украинский. Ну и так,интересно послушать

http://video.komarovskiy.net/svinoj-gripp-doktor-komarovskij-v-efire-atn.html

Оператор наведения - [info]kovanova

(3 comments | Leave a comment)

November 4th, 2009
08:36 pm

[Link]

Курбан Бердыев
Сидит на скамейке с четками. И голову побрил. Кынжал-то где?

(Leave a comment)

08:08 pm

[Link]

Министр Вашадзе и его паспорт
Давеча вскрылось, что министр иностранных дел Грузии Вашадзе - гражданин России. Чем он, кстати сказать, и гордился и совсем этого не скрывал. Наши, вроде посмеивались. Грузины - тайно завидовали. Ясно же, что ни один грузин в здравом уме от российского паспорта не откажется, а если уж заимел российское гражданство, то предпочитает любить Грузию как можно дальше от ее границ. Лучше всего - из Москвы. Ну, как Григол Вашадзе.

Ну так вот. Теперь, вроде Вашадзе, от российского гражданства отказался. И даже выслал паспорт лично Медведеву посылочкой. Ну или сказал, что отказался.

(6 comments | Leave a comment)

November 2nd, 2009
06:40 pm

[Link]

Свинячий грипп на Украине
Шо, конец салу-то? Свиньи мстят за забитых и съеденных собратьев!

(1 comment | Leave a comment)

12:21 am

[Link]

Еще раз о текстах и PR

Давеча новость - компания HTC выпустила новый смартфон. Называется Tattoo. Для смортфона придумана рекламная фишка - каждый покупатель может доплатить 20 евро и за это ему нанесут на корпус рисунок по его заказу - можно выбрать из имеющихся, можно свой вариант нарисовать. Но я  не об этом,  о том, как это все подается.

Для запуска перевели английский сайт. Но вот что странно. Основная идея выражена по-английски даже в названии сайта:
http://www.tattoomyhtc.com, но у нас, в России ее почему-то непоняли в том виде, как  на то расчитывали маркетологи. И тут самое время посмотреть на перевод сайта с английского на русский.

Обычно от переводчиков требуют точного перевода. Не всегда буквального, но никогда - отсебятины. Мы же тут, в России, обычно говорим, что не все то, что предлагается для первода хорошо играет у нас в России - не все надо переводить буквально. Какие-то тексты, слоганы часто имеет смысл писать у нас в стране - русским и для русских - тогда тексты будут находить своего читателя и ими можно будет кого-то привлечь и т.п. Но вот что забавно - то, что  написано на английском языке на сайте посвященном сменным панелям Tatoo надо было переводить, как раз буквально. 

Read more... )

Tags:

(15 comments | Leave a comment)

October 29th, 2009
11:03 pm

[Link]

"Кости"
Ежевечерне наслаждаюсь сериалом "Кости".  Сейчас второй раз пересматриваю сегодняшнюю серию. По-моему,она одна из лучших.

(7 comments | Leave a comment)

[<< Previous 20 entries]

Оружейка Powered by LiveJournal.com

Advertisement